Galerien



Portraitfilm über den Behindertensportler und Paralympic-Teilnehmer Michael Kurz auf Servus TV

Der Kreis hat sich geschlossen!

Link zum Film: http://www.servustv.com/at/

v.l. Radlwolf, Max Reichel und Franz Hinterbrandner von Timeline-Production, Michi Kurz und Werner Bertolan Bergwelten Production Manager
v.l. Radlwolf, Max Reichel und Franz Hinterbrandner von Timeline-Production, Michi Kurz und Werner Bertolan Bergwelten Production Manager

Vom 11. bis 14. März 2015 startete das wohl bedeutendste Rennen der Skitourenszene, die Pierra Menta​ in Frankreich. In Zweierteams sind in 4 Tagen ca. 10.000 Hm zu bewältigen.

Michael Kurz mit Partner Helmut Eichholzer hat 16 Jahre nach seinem Unfall bei dem wohl härtesten Skitourenrennen der Welt “ das Rennen seines Lebens“ geschafft. Er hat gekämpft, gelitten und wurde belohnt!

Genau dieses Rennen hat sein Leben total verändert. Nach einem Sturz, bei dem er sich den 5. Halswirbel gebrochen hat, ist er seither inkomplett Querschnittgelähmt. Trotz einiger Einschränkungen ist es ihm möglich, wieder in den Bergen unterwegs zu sein.

Begleitet wurde er von einem Filmteam (Time Line Produktion), welches das unglaubliche Leben von Michael in einer 50 min. Dokumentation bei Servus TV in der Reihe „Bergwelten“ am Montag dem  8. Mai 2017 um 20:15 auf die Leinwand bringen wird…

Für Radlwolf ist es eine Ehre bei dieser Produktion auch zu Wort zu kommen, hat er Michi nach seinem schweren Unfall zum Behindertensport gebracht und durch die  gemeinsamen Aktivitäten im Behindertensport hat sich eine tiefe Freundschaft entwickelt.

siehe auch: https://michaelkurz.jimdo.com/



Filmvorführung der Paralympioniken Michael Kurz und Radlwolf für den Verein zur Integration von Flüchtlingen – Oberes Gailtal

11. 03. 2017

Die Paralympioniken Radlwolf und Michael Kurz mit der VIFOG Obfrau Dr. Monika Sacher und Obmann Stellvertreter Werner Unterlaß
Die Paralympioniken Radlwolf und Michael Kurz mit der VIFOG Obfrau Dr. Monika Sacher und Obmann Stellvertreter Werner Unterlaß

Am Samstag, dem 11. März 2017 präsentierte der Verein zur Integration von Flüchtlingen Oberes Gailtal (VIFOG) unter großem Publikumsinteresse im Gasthof Engl Kirchenwirt in Kötschach den Film der  Paralympioniken Wolfgang Dabernig und Michael Kurz „die große KRAFTprobe“. Der Film erzählt über die Eindrücke und Erlebnisse der beiden Radsportler bei  der Bewältigung des Radmarathons von Trondheim nach Oslo in Norwegen über 550 km und 4000 Höhenmeter in 34 Stunden und 9 Minuten trotz inkompletter Querschnittlähmung.

Der Verein VIFOG (Verein zur Integration von Flüchtlingen-Oberes Gailtal) will mithelfen, dass das Leben der Asylwerber ohne größere Probleme möglich ist. Dazu benötigt der Verein auch weiterhin die positive Unterstützung der Gemeindebürger.

Kurzinfo VIFOG

Für die beiden Paralympioniken Wolfgang Dabernig und Michael Kurz war es eine Selbstverständlichkeit mit dieser Filmvorführung den Verein VIFOG mit den Freiwilligen Spenden eine kleine Unterstützung zukommen zu lassen und den Verein auch in der Bevölkerung bekannter zu machen und so ein gemeinsames Miteinander zu unterstützten.
Ein Dankeschön allen Spenderinnen und Spendern und an das Team des Gasthofes Engl Kirchenwirt für die zur Verfügung Stellung des Lokales.

siehe auch
Web:
www.kaerntensport.net/
www.gailtal-journal.at/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/

Presse:
2017-04-05_Gailtaler
2017-04-11_Koe_Mau_Nachrichten



Kleine Zeitung Regionalsportlerwahl 2016

25. 11. 2016

Kärnten und Osttirol wählten ihre Regionalsportler
Strahlende Gesichter brachte die Kleine Zeitung Regionalsportlerwahl 2016 zum Vorschein. Mit über 180 Einsendungen und 90.000 Votes wurden die beliebtesten Nachwuchshoffnungen aus fünf Regionen bestimmt.
Mit starken Leistungen zeigten sie über das ganze Jahr hinweg auf, nun wurde der tagtägliche Einsatz von Kärntens und Osttirols Nachwuchssportlern dementsprechend gewürdigt. Im Rahmen der Kleinen Zeitung Regionalsportlerwahl 2016 wurden die beliebtesten Sport-Asse  präsentiert.  www.kleinezeitung.at/

Für Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig war es eine Ehre mit Landessportdirektor Mag. Arno Arthofer die Ehrung der Mannschaft des Jahres vorzunehmen.

Bericht, Video und Fotoserie siehe:
www.kleinezeitung.at/



Kärnten-Sport Kelag Sportlermeeting 2016

30. 09. 2016

Bundeskanzler Christian Kern, Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig und Landeshauptmann Peter Kaiser
Bundeskanzler Christian Kern, Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig und Landeshauptmann Peter Kaiser

Rund 120 Mitglieder der Kärnten-Sport-Familie trafen sich beim alljährlichen Kärnten-Sport-Kelag-Sportlertag in den Klagenfurter City Arkaden. Ein Meeting, bei dem die herausragenden Leistungen der Kärnten-Sport-Kelag Vertragssportler und das erfolgreiche Fördermodell von Kelag und Kärnten Sport ins Rampenlicht gestellt wurden.

Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig freute sich beim heurigen Meeting Bundeskanzler Christian Kern persönlich kennenzulernen und auch Sportreferent Landeshauptmann Peter Kaiser zu treffen mit dem er schon einige Male am Rad gemeinsam unterwegs war. Mit seinem Besuch würdigte Bundeskanzler Christian Kern das Engagement ganz besonders. Gemeinsam mit den Sportlern blickten auch Sportreferent Landeshauptmann Peter Kaiser, Landessportdirektor Arno Arthofer sowie Armin Wiersma von der Kelag, auf die vergangene Saison zurück und sprachen mit ihnen über deren nächste Ziele.
Radlwolf traf neben den Olympioniken Lara Vadlau Segeln und Alexander Gehbauer Mountain-Bike, die Billardqueen Jasmin Ouschan, Behindertensportkollege Klaus Dolleschal der vom Handbike auf Rudern umgestiegen ist und viele weitere Kärnten-Sport KELAG Vereinskollegen.
Zum Abschluss des Sportlermeetings gab es die Einkleidung für die Kärnten-Sport KELAG Vertragssportler.

Wolfgang Dabernig möchte sich beim Verein Kärnten-Sport/Kelag unter der Leitung von Landessportdirektor Mag. Arno Arthofer für die mittlerweile seit 2004 bestehende Unterstützung bzw. sehr gute Zusammenarbeit recht herzlich bedanken.

siehe auch
Web:
www.meinbezirk.at/
www.gailtal-journal.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/

www.oberkaernten-online.at/

Presse:
2016-10-05_meine_Woche
2016-10-17_Volltreffer

2016-10-19_Gailtaler
2016-12-20_Koe_Mau_Nachrichten



14. „Tour de Franz“ 2016

10. 8. 2016

v.l. Radprofi Bernhard Eisel, Radlwolf, Franz Klammer und Ex-Radprofi Paco Wrolich
v.l. Radprofi Bernhard Eisel, Radlwolf, Franz Klammer und Ex-Radprofi Paco Wrolich

Die 14. „Tour de Franz“ wurde zur absoluten Regenschlacht, trotzdem trotzten 121 Radler am Mittwoch bei der diesjährigen Radtour vom Schlosshotel Velden zum Weingut Taggenbrunn den sintflutartigen Regenfällen.

v.l. Klaus Klammer, Radlwolf, Franz Klammer und Lukas Müller
v.l. Klaus Klammer, Radlwolf, Franz Klammer und Lukas Müller

Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig folgte der Einladung von Franz Klammer, konnte die Tour aber nur im Auto begleiten, da er nach einer notwendigen Operation (akute Sitzprobleme) Mitte Juli, erst in einigen Tagen wieder langsam mit dem Radfahren beginnen darf.

Für Radlwolf war es  ein tolles Erlebnis bei der heurigen „Tour de Franz“ dabei gewesen zu sein, lernte er unter anderem auch Lukas Müller persönlich kennen, der ja im Jänner beim Schifliegen schwer verunglückt ist und wie er auch an einer inkompletten Querschnittlähmung leidet.

Radlwolf  ersteigerte bei der abschließenden Verlosung noch einen  Helm mit Autogrammen von Spitzensportlern wie Bernhard Eisel, Mathias Brändle, John Degenkolb u.v.a sowie einen Editionsschi von Franz Klammer und konnte so auch einen Beitrag zur gelungenen „Tour de Franz 2016“( Spendenergebnis  € 22000.-)  leisten. Der Wunsch von Franz Klammer ist es, dass das Geld in Kärnten verbleibt und notleidenden Kärntner Familien überreicht wird.

Ein herzliches Dankeschön an Franz, Karin und Ronny für die Einladung.

 thZ04BKZY7
Sendungsmitschnitt der Radio Kärnten Morgenshow vom 5. August 2016, Radlwolf gewinnt das  Luftikus Frühstück

Bilder : Tour de Franz 2016
siehe auch: http://www.tour-de-franz.bike/

Web:
www.gailtal-journal.at/
www.meinbezirk.at/
www.oberkaernten-online.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/
www.kbsv.at/

Presse:
2016-08-17_meine_Woche
2016-08-22_Volltreffer
2016-10-04_Koe_Mau_Nachrichten



VSC-Villach Radkurs 2016 in Cesenatico/Italien

Die Teilnehmer des Radkurses Cesenatico 2016
Die Teilnehmer des Radkurses Cesenatico 2016

Vom 30. April bis 7. Mai fand der schon über viele Jahre bereits traditionelle Radkurs 2016 vom Villacher Versehrtensportklub, zum zweiten mal organisiert von Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig in Gatteo/Mare bei Cesenatico statt. Es waren heuer 23 Teilnehmer, darunter neun Radler aus Kötschach-Mauthen.

Hervorragend untergebracht ist der Radkurs seit zwei Jahren im Hotel Capitol in Gatteo/Mare, wo die Radler täglich mit den feinsten kulinarischen Speisen und Getränken der italienischen Küche verwöhnt wurden .

Höhepunkte der Woche waren wieder einige wunderschöne Radtouren in der Romagna, eine Verkostung regionaler Spezialitäten in der „Oleoteca il Bello e il Buono da Verucchio“ und die Fimvorführung „die große KRAFTprobe„.

Am letzten Abend wurde auch noch der bevorstehende 91. Geburtstag vom ältesten Teilnehmer und langjährigen Organisator des Radkurses Cesenatico Adi Klingberg  gebührend gefeiert.

Am Samstag den 7. Mai ging der Radkurs Cesenatico 2016 zu Ende und Radlwolf möchte sich bei allen Teilnehmern des Radkurses,  bei den neuen Freundinnen und Freunden aus der Schweiz und Bayern , für die schöne, lustige und Gott sei Dank unfallfreie Woche bedanken und hofft nächstes Jahr bei seiner dritten Organisation wieder um zahlreiche Teilnahme am Radkurs 2017.

den letzten Cappuccino bei Claudio und auf Wiedersehen bis zum nächsten Jahr!
den letzten Cappuccino bei Claudio und auf Wiedersehen bis zum nächsten Jahr!

siehe auch
Web:
www.kaerntensport.net/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.gailtal-journal.at/
www.kbsv.at/
www.oberkaernten-online.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/

Presse:
2016-05-16_Volltreffer
2016-05-26_meine_Woche_Gailtal
2016-05-26_meine_Woche_Villach
2016-06-01_Gailtaler
2016-07-05_Koe_Mau_Nachrichten



Meistertreffen beim „Giro del Trentino“

20. u. 21. 4. 2016

Vincenzo Nibali aktueller italienischer Meister Profiradsport und Wolfgang Dabernig aktueller österreichischer Meister Behindertenradsport
Vincenzo Nibali aktueller italienischer Meister Profiradsport und Wolfgang Dabernig aktueller österreichischer Meister Behindertenradsport

Radsport vom feinsten gab es bei der zweitgrößten Radrundfahrt Italiens dem „Giro del Trentino“  in Osttirol zu bewundern. War am 20. April  Anras in Osttirol Zielort der 2. Etappe so war Sillian tags darauf Startort der 3. Etappe.  Für Radlwolf war es eine Verpflichtung bei diesem Radrennen mit Radgrößen wie Vicenco Nibali (Tour de France , Giro d’Italia  und Vuelta a España -Sieger), Mikel Landa Meana (zwei Etappensiege und der dritte Gesamtrang beim Giro d’Italia 2015),  Michele Scarponi (Giro d’Italia-Sieger) usw. dabei zu sein.

Für Radlwolf war es eine Freude vor der Etappe den aktuellen italienischen Meister im Profiradsport Vicenco Nibali zu treffen, war es doch im wahrsten Sinne ein Meistertreffen da Radlwolf der aktuelle österreichische Meister im Behindertenradport ist.

Die nächsten Renneinsätze von Radlwolf sind die österreichischen Staatsmeisterschaften  Behindertenradsport Zeitfahren am Donnerstag, 26. Mai 2016 in Attnang-Puchheim und Straßenrennen am Samstag, 28. Mai 2016 in Lengau OÖ.

siehe auch
Web:
www.kaerntensport.net/
www.gailtal-journal.at/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/
www.meinbezirk.at/
www.kbsv.at/

Presse:
2016-04-27_meine_Woche
2016-05-04_Gailtaler



Frühlingsradtour nach Grado

16. u. 17. 4. 2016

Die letzten Kilometer Richtung Grado
Die letzten Kilometer Richtung Grado

Eine wunderschöne Früjahrsradtour mit kulinarischen Seitensprüngen fuhren Michael Kurz und Radlwolf mit Freundinnen und Freunden am 16. und 17. April von Zuglio, Tolmezzo, Gemona, Tarcento, Nimis, Cividale, Cormons, Gradisca, Turriaco über 130 km nach Grado. In der Gegend Nimis, Tarcento trafen sich die Radler mit MTB Profi Uwe Hochenwarter der eine Woche Trainingslager in Friaul und Slowenien absolvierte.

Höhenprofil Zuglio - Grado
Höhenprofil Zuglio – Grado

Am nächsten Morgen ging es in der selben Tonart  über 110 km von Grado, Aquileja, Palmanova, Udine, Tricesimo, Cassacco, Gemona,  Bordano und ab Cavazzo bei strömenden Regen über Tolmezzo wieder zurück nach Zuglio.

Höhenprofil Grado - Zuglio
Höhenprofil Grado – Zuglio

Ein Dankeschön an Ossi`s Frau Christine für den Gepäcktransport!



Radlwolf fährt den neuen LOOK 989 XTR Di2

17. 03. 2016

Radlwolf und Reinhold Traussnig bei der MTB-übergabe
Radlwolf und Reinhold Traussnig bei der MTB-übergabe

Radlwolf fährt ab sofort den neuen LOOK 989 XTR Di2 von der Firma Retra Sport in Wolfsberg.

Das vollständige Integrations-Pack!

Neues Format: MTB 29’’
Integrierter A-Stem-Vorbau
Press Fit 30 Tretlagergehäuse
HM-Carbonrahmen / Monoblock-Konzept
Integrierte Sattelstrebe E POST „REVERSE 5“ mit verstellbarer Steifigkeit
DCSC Hinterbau und Streben
Metallschutz


Reinhold Traußnig überreichte Radlwolf sein neues MTB und wünscht ihm viele unfallfreie  Kilometer und viel Erfolg für seine weiteren Behindertenradsportaktivitäten.
Radlwolf möchte sich bei Reinhold Traussnig für die bereits jahrelange Unterstützung als Behindertenradsportler und auch bei Adolf für die professionellen aber nicht einfachen Bau- bzw. Umbauarbeiten bedanken.
Adi bei den Aufbau bzw. Umbauarbeiten
Adi bei den Aufbau bzw. Umbauarbeiten

Nach seiner ersten Ausfahrt fehlen Radlwolf die Worte über diese, auf Grund seiner Behinderung nach seinen Bedürfnissen, perfekt gebauten MounTainBike, den Neuigkeiten und Fahrkomfort mit denen der neue LOOK 989 XTR Di2 aufwarten kann.

Radlwolf bei seiner ersten Ausfahrt mit seinem LOOK 989 XTR Di2
Radlwolf bei seiner ersten Ausfahrt mit seinem LOOK 989 XTR Di2

siehe auch
Web:
www.kaerntensport.net/
www.gailtal-journal.at/

Presse:
2016-03-23_meine_Woche



Straßensaisoneröffnung 2016 in Friaul

6. 1. 2016

Die schwimmende Krippe im “Laghetto di Cornino”
Die schwimmende Krippe im “Laghetto di Cornino”

Die erste wunderschöne Straßen-Trainingsrunde 2016 mit Start und Ziel in Carnia über 75 km und 550 Höhenmeter drehten die Radler Ossi Jochum und Radlwolf vorbei an der schwimmenden Krippe am „Laghetto die Cornino“, dem „Castello di Susans“, nach Majano und zur Krippe in Mels (die Krippe erstreckt sich über den ganzen Dorfplatz).

Mittagessen vom feinsten gab es bei Marinela und Ingrid in der „Trattoria da Mima“ in Aveacco, weiter ging es zur Krippe in Carvacco, danach zum Befana-Fest (Befana (italienisch: von Epifania) ist die Benennung einer Hexe (oder eines weiblichen Dämons) des italienischen Volksglaubens, welche in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar auf der Suche nach dem Jesuskind auf einem Besen von Haus zu Haus fliegt und Geschenke bringt oder straft) nach Tarcento (die Radler haben die „Befana“ zwecks zu langer Mittagspause leider versäumt) und über Gemona wieder zurück nach Carnia.

Streckenansicht der Tour:

Höhenprofil
Höhenprofil