Archiv der Kategorie: News



AUS DEM NICHTS / OUT OF THE VOID

URAUFFÜHRUNG BEI DER VIENNALE 2015

© http://ausdemnichts.at/  vorne l.  Jack Hauser "Jurist" und Wolfgang Dabernig "Baumeister"
© http://ausdemnichts.at/
vorne l. Jack Hauser „Jurist“ und Wolfgang Dabernig „Baumeister“

Aus dem Nichts

OUT OF THE VOID 90min
Angela Summereder (A 2015)


Radlwolf bei „MEMORIAL Marco Pantani“

19. 9. 2015

Memorial Marco Pantani 2015
Memorial Marco Pantani 2015

Der Einladung von „Claudio“ Chef des über die Grenzen Italiens bekannten „Bagno Claudio“ in Valverde bei Cesenatico folgend besuchte Radlwolf das Profiradrennen „MEMORIAL  Marco Pantani„.

Das „MEMORIAL Marco Pantani“ führt von Riccione über 199 km nach Cesenatico und wird zu Ehren des 2004 verstorbenen unvergesslichen italienischen Radrennfahrers Marco Pantani ( er gewann 1998 die Tour de France und den Giro d’Italia) ausgetragen.

Den Sieg der heurigen Austragung machten sich die drei italienischen Nationalteamfahrer Diego Ulissi vor Giovanni Visconti und dem italienischen Meister Vincenzo Nibali (Tour de France Sieger 2014) aus.

siehe auch
Web:
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.gailtal-journal.at
www.kaerntensport.net/
www.versehrtensportclub-villach.at/
Presse:
2015-09-23_meine_Woche
2015-09-23_Kleine_Zeitung



„Radln für den guten Zweck mit Michi Kurz und Radlwolf“ ein voller Erfolg

13. 9. 2015

Michi, Sarah, Ingo und Radlwolf freuen sich über die gelungene Veranstaltung
Michi, Sarah, Ingo und Radlwolf freuen sich über die gelungene Veranstaltung

Rund 60 Teilnehmer liesen es sich nicht nehmen und folgten der Einladung „Radeln für den guten Zweck mit den Paralympioniken Michi Kurz und Radlwolf“ über 10,3 km und 780 Höhenmeter vom Hauptpatz im Bergsteigerdorf Mauthen zur Enzianhütte auf die Mauthner Alm . Dafür jeder Teilnehmerin und jedem Teilnehmer unser persönlicher Dank!

Michi Kurz und Radlwolf möchten aus Dankbarkeit ihr Schicksal nach ihren schweren Unfällen mit der Erstdiagnose Querschnittlähmung so gut gemeistert zu haben mit dieser Veranstaltung anderen Menschen mit Behinderung etwas zurückgeben.

Danke auch den Hüttenwirtsleuten der Enzianhütte Helga und Rudi und allen anderen Sach- und Geldspendern, die diese Veranstaltung zu dem gemacht haben, was wir uns erhofften. Eine freundschaftliche Radveranstaltung in den heimischen Bergen mit einem guten Hintergedanken. Gemeinsam mit Euch allen ist es uns gelungen einen stattlichen Geldbetrag für den nächsten Therapieurlaub und Pilgerreisen nach Lourdes und Fatima von Michi’s Schwester zu erradeln!

Die strahlenden Augen von Sarah und die herzlichen Worte Ihrer Eltern sind uns Motivation und Dank genug! Wir sind uns einig und werden die Veranstaltung im nächsten Jahr wiederholen!

Danke,
Ingo Ortner mit Familie Organisation, Luggi Unterluggauer Zeitnehmung, Trainingpartnerinnen Sabrina und Motz Startabwicklung und allen weiteren Helferinnen und Helfern.

Bericht und weitere Fotos: https://www.facebook.com/Bergsteigerdorf

Ergebnisliste Mittelzeitwertung
Ergebnisliste Zieleinlaufzeit

siehe auch
Web:
http://michaelkurz.jimdo.com/
www.gailtal-journal.at/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.facebook.com/koetschach.mauthen
www.kaerntensport.net/
www.versehrtensportclub-villach.at/
www.kleinezeitung.at/
www.oberkaernten-online.at/

Presse:
2015-09-16_meine_Woche
2015-09-21_Volltreffer
2015-09-23_Gailtaler
2015-09-27_Kleine_Zeitung
2015-10-06_Koe_Mau_Nachrichten



Einladung zum „Radeln für den guten Zweck mit Michi Kurz und Radlwolf“

Radeln für den guten Zweck mit Michi Kurz und Radlwolf

Radlwolf und Michi freuen sich auf rege Teilnahme am Jederfrau-/mann-Radevent
Radlwolf und Michi freuen sich auf rege Teilnahme am Jederfrau-/mann-Radevent

Der Jederfrau-/mann-Radevent mit den beiden Behindertenradsportlern
und Paralympioniken Michael Kurz und Wolfgang Dabernig

Einladung zum Radeln für den guten Zweck mit Michi Kurz und Radlwolf
Einladung zum Radeln für den guten Zweck mit Michi Kurz und Radlwolf

Gemeinsam mit dem Mountain- oder E-Bike auf die Mauthner Alm

Streckenlänge 10,3 km ;  780 Höhenmeter

Höhenprofil
Höhenprofil

Sonntag, 13. September 2015
Start 9:30 Uhr, Hauptplatz im BERGSTEIGERDORF Mauthen

ANMELDUNG:  Für die bessere Planung bitten wir
Euch um eine Teilnahme-E-Mail an
radlwolf@aon.at
Ansonsten Anmeldung beim Start ab 9:00 Hauptplatz im BERGSTEIGERDORF Mauthen
Die Teilnahme ist kostenlos.
Jede/r fährt auf eigenes Risiko.

ABLAUF:  Alle RadlerInnen starten gemeinsam
am Hauptplatz in Mauthen.
Die Rennzeiten werden anhand einer
gefahren Mittelzeit aller Teilnehmer gewertet.

Mauthner Alm-KIRCHTAG:  Am 13.9. ist Alm-Kirchtag. Auf der
Enzianhütte erwarten uns Speis und
Trank.
Die Feier wird traditionell von der
Mauthner Kirchtagsmusik umrahmt.

Freiwillige Spenden kommen ausnahmslos Michi’s behinderter Schwester Sarah zugute!
Wir freuen uns auf Euer Kommen und Mitmachen. Wolfgang Dabernig und Ingo Ortner

Hotels und Privatzimmer:  www.koemau.com

siehe auch
Web:
www.gailtal-journal.at/
www.oberkaernten-online.at/
www.meinbezirk.at/
www.newsdeutschland.com/
www.facebook.com/koetschach.mauthen
www.facebook.com/Bergsteigerdorf
www.kaerntensport.net

Presse:
2015-08-31_Volltreffer
2015-09-07_Kronen_Zeitung
2015-09-08_Kleine_Zeitung
2015-09-09_Kleine_Zeitung
2015-09-09_meine_Woche

2015-09-09_Gailtaler
2015-09-13_Kleine_Zeitung



Radlwolf gewann Silber bei Kärntner Meisterschaft 2015

8. Aug. 2015

Kärntner Meister Thomas Grochar und Vizemeister Radlwolf
Kärntner Meister Thomas Grochar und Vizemeister Radlwolf

Sensationelle Leistung von Paralympic-Silbermedaillengewinner Wolfgang Dabernig (VSC-Villach) und Paralympian Thomas Grochar (BSG-Klagenfurt),   bei den Kärntner Meisterschaften im Behindertenradsport 2015.

Das Duo, Thomas Grochar und Radlwolf fuhren als einzige Behindertensportler in der 6 Mann Spitzengruppe der Gästeklasse mit und holten sich überlegen den Kärntner Meister und Vizemeistertitel Behindertenklasse C1/C2 . Die beiden Athlethen  benötigten für die drei Runden von je 7,2 km 34 Minuten und 34 Sekunden bzw. 34 Minuten und 36 Sekunden was einen Schnitt von knapp 38 km/h ergab.

Radlwolf konnte auch eine achtköpfige Fanabordnung aus Kötschach motivieren in der Gästeklasse an den Start zu gehen. Trainingspartnerin Martina Hohenwarter (Motz) holt sich souverän den Sieg in der Gästeklasse Damen und Werner Unterluggauer und Thomas Kogler sicherten sich die Plätze zwei und drei in der Gästeklasse Herren.

Die Veranstaltung die heuer erstmals beim neuen Start und Zielbereich bei der Freizeitanlage Badesee Kleblach stattfand wurde vom Rollstuhltennisclub Kärnten unter der Leitung von Peter Lenz bestens organisiert, die Zeitnehmung von Peter-Paul Auernig und die Streckensicherung von der FF Kleblach-Lengholz  ausgezeichnet durchgeführt. Danke auch an die Bewirtung im Ziel durch die freiwilligen Helferinnen und Helfer.

Ergebnisliste Kärntner Meisterschaft

siehe auch
Web:
www.kleinezeitung.at/
www.kaerntensport.net/
www.kbsv.at/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/

Presse:
2015-08-11_Kleine_Zeitung_Oberkaernten
2015-08-11_Kleine_Zeitung_Sport
2015-08-12_meine_Woche
2015-08-24_Volltreffer
2015-08-26_Gailtaler
2015-08-26_Draustaedter
2015-08-26_Spittaler
2015-10-06_Koe_Mau_Nachrichten



Radlwolf und Michi Kurz bezwingen „STYRKEPRØVEN (große Kraftprobe)“

21. 6. 2015

Die beiden Paralympioniken sind überglücklich über ihre Leistung im Ziel in Oslo
Die beiden Paralympioniken sind überglücklich über ihre Leistung im Ziel in Oslo

Radio_Osttirol Teil 1:   03:20 Min.    Teil 2:   02:53 Min.

Die beiden Paralypioniken Wolfgang Dabernig (VSC Villach) und Michael Kurz (DYNAFIT Austria) bezwangen in 34 Stunden und 9 Minuten die große Kraftprobe („STYRKEPRØVEN“) von Trondheim nach Oslo (Norwegen) über 550 km und 4000 Höhenmeter. Es war für beide Athleten eine der größten Herausforderung in ihrem Radlerleben.

Streckenkarte Trondheim – Oslo

Höhenprofil Trondheim - Oslo
Höhenprofil Trondheim – Oslo

Beide Athleten verbindet ein ähnliches Schicksal, sie wurden durch schwere Sportunfälle mit der Erstdiagnose Querschnittlähmung aus dem normalen Leben gerissen. Durch ärztliche Kunst, mit eisernem Willen und der Hilfe ihrer Familien gelang es beiden, ihr Schicksal zu meistern. Es blieb bei beiden nur eine „ inkomplette Querschnittlähmung “ zurück.

Nach jahrelangen Wettkämpfen haben sich Michael Kurz und Wolfgang Dabernig entschlossen, einen außergewöhnlichen Wettkampf miteinander zu bestreiten. Das Motto lautet
„ Nicht gegeneinander sondern miteinander “

„STYRKEPRØVEN (große Kraftprobe)“ die Kraftprobe organisiert vom Osloer Fahrradverbund fand heuer zum 49-ten Mal statt. Wie jedes Jahr waren wieder mehrere tausend Teilnehmer bei den verschiedenen Distanzen am Start, davon ca. 1600 Teilnehmer von Trondheim nach Oslo über 550 km. Mit einer teilweise neuen Streckenlänge von 550 Kilometern und ungefähr 4.000 Höhenmetern gehört das Radrennen von Trondheim nach Oslo zu den größten und längsten Radmarathons weltweit. Der Start fand um Mittsommer (19. Juni 2015 um 22:10 Uhr) statt. Heuer hatten die beiden Athleten besonderes Wetterglück, sie kamen ohne nur einen Tropfen Regen über die gesamte Distanz und da es in der Nacht zu dieser Jahreszeit nur wenige Stunden dunkel wird, wurde der größte Teil der Strecke bei Tageslicht zurückgelegt.

Mit Mut, Willen und Disziplin wollen die beiden Behindertensportler allen anderen vom Schicksal getroffenen Menschen helfen, ihr Leben neu zu gestalten und über Schicksalsschläge leichter hinwegzukommen. Sport als Lebensschule kann dafür ein wichtiger Faktor sein.

weitere Infos, Resultate usw. siehe: http://styrkeproven.no/en/frontpage

siehe auch
Web:
http://michaelkurz.jimdo.com/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.oebsv.or.at/
www.kaerntensport.net/
www.dolomitenstadt.at/
www.kbsv.at/
www.gailtal-journal.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/
www.oberkaernten-online.at/
www.facebook.com/koetschach.mauthen/

Presse:
2015-07-01_meine_Woche
2015-07-02_Osttiroler_Bote
2015-07-06_Volltreffer
2015-10-06_Koe_Mau_Nachrichten



Anreise zur großen Kraftprobe („STYRKEPRØVEN“)

17. und 18. 6. 2015

Michi und Radlwolf bei ihrer Ankunft in Trondheim, im Hintergrund das Hotel Scandic Nidelven
Michi und Radlwolf bei ihrer Ankunft in Trondheim, im Hintergrund das Hotel Scandic Nidelven

Von Kötschach bzw. St. Lorenzen/Les. ging die Anreise per Auto nach München. Nach dem netten Abend im Biergarten Osterwaldgarten mit Freund und Gönner Klaus Mamedof und der angenehmen Nacht im Hotel Leopold führte die Flugreise von München weiter über Kopenhagen nach Trondheim. Abends kam es zum Treffen mit Organisator Andrew Grau und weiteren Teilnehmern die per Auto angereist sind.

19. 6. 2015

Nach einer angenehmen Nachtruhe in der hellen Mittsommernacht begann der Tag bei einem Frühstücksbuffet der Superlative (laut Hotelbewertung das beste Frühstück Norwegens) wie man es sich besser nicht wünschen könnte.

Heute um 22:10 Uhr fällt für Michi und Radlwolf der bereits ersehnte Startschuss zu ihrer „großen Kraftprobe“ über 540 km.

Wir sind bereit!
Wir sind bereit!

siehe auch: http://michaelkurz.jimdo.com/



Giro um die Julischen Alpen

4. 6. 2015

v.l. Radlwolf, Ossi Jochum, Michi Kurz und Kurt Strobl am Sella Carnizza
v.l. Radlwolf, Ossi Jochum, Michi Kurz und Kurt Strobl am Sella Carnizza

Als Vorberitung für die große Kraftprobe „STYRKEPRØVEN“ radelten Michi Kurz und Radlwolf mit ihren Freunden Ossi Jochum und Kurt Strobl schnell einmal um die Julischen Alpen in Italien und Slowenien.

Die Umrundung führte über 270 km und ca. 3000 Höhenmeter von Tarvis durch das Kanaltal nach Resiuta, weiter durch das Resiatal über den Sella Carnizza (1086 m Seehöhe) nach Uccea (Grenzübergang nach Slowenien) weiter nach Zaga, Kobarid, Tolmin, Cerkno, hinauf nach Kladje ( 787 m Seehöhe) weiter nach Skofja Loka, Kranj (Krain), Radovljicia (Nähe Bled), Jesenice, Kranjska Gora, Ratece (Grenzübergang nach Italien) zurück nach Tarvis.

Streckenkarte

Höhenprofil
Höhenprofil

Der Hochgebirgszug Julische Alpen als Teil der südlichen Kalkalpen mit dem Nationalpark Triglav bildet den äußersten Südostteil des großen Alpenbogens im Nordwesten Sloweniens.

Radlwolf und Michi Kurz testen ihre Beleuchtung für „STYRKEPRØVEN (große Kraftprobe)“ in Richtung Ziel nach Tarvis
Radlwolf und Michi Kurz testen ihre Beleuchtung für „STYRKEPRØVEN (große Kraftprobe)“ in Richtung Ziel nach Tarvis


Radlwolf Österreichischer Meister und Österreichischer Vizemeister

24. und 25. 5. 2015

Radlwolf Österreichischer Meister vor Andreas Zirkl
Radlwolf Österreichischer Meister vor Andreas Zirkl

Wolfgang Dabernig (KBSV-VSC Villach) Behindertenklasse C1 gewann bei den Österreichischen Staatsmeisterschaften im Straßenrennen am Pfingstmontag den  25. Mai 2015 in Schwanenstadt OÖ, Rundkurs 21,5 km, 200 m HD pro Runde, 3 Runden,  den Österreichischen Meistertitel.

Bei den am Pfingstsonntag den  24. Mai 2015 ausgetragenen Staatsmeisterschaften im Einzelzeitfahren, über 21.5 km mit 167 Höhenmetern, in  Attnang-Puchheim OÖ, erreichte Wolfgang Dabernig den zweiten  Platz in seiner Behindertenklasse.

Siegerehrung OÖ Paracycling Tour Straßenrennen 1. Patz Andre Pusareti ITA, 2. Platz Radlwolf, 3. Patz Andreas Zirkl Graz nicht am Foto
Siegerehrung OÖ Paracycling Tour Straßenrennen 1. Patz Andre Pusareti ITA, 2. Platz Radlwolf, 3. Patz Andreas Zirkl Graz nicht am Foto

Bei der gleichzeitig ausgetragenen Oberösterreichischen Paracycling Tour (P1 Europacuprennen) belegte Wolfgang Dabernig (KBSV-VSC Villach) im Straßenrennen Platz zwei und im Einzelzeitfahren den dritten Platz.

weitere Infos siehe: http://paracycling.at/

siehe auch
Web:
www.kaerntensport.net/
www.oebsv.or.at/
www.kbsv.at/
www.versehrtensportclub-villach.at/
www.koetschach-mauthen.gv.at/
www.gailtal-journal.at/
www.meinbezirk.at/
www.oberkaernten-online.at/

Presse:
2015-05-27_Kleine_Zeitung
2015-06-03_meine_Woche
2015-07-09_Koe_Mau_Nachrichten
2015-07-13_Volltreffer



Pierra Menta 2015 Dreharbeiten für den Portraitfilm über den Paralympic-Teilnehmer Michael Kurz.

12. 05. 2015

Der Kreis hat sich geschlossen!

v.l. Radlwolf, Max Reichel und Franz Hinterbrandner von "Timeline-Production", Michi Kurz und Werner Bertolan "Bergwelten Production Manager"
v.l. Radlwolf, Max Reichel und Franz Hinterbrandner von „Timeline-Production“, Michi Kurz und Werner Bertolan „Bergwelten Production Manager“

Vom 11. bis 14. März 2015 startete das wohl bedeutendste Rennen der Skitourenszene, die Pierra Menta​ in Frankreich. In Zweierteams sind in 4 Tagen ca. 10.000 Hm zu bewältigen.

Michael Kurz mit Partner Helmut Eichholzer hat 16 Jahre nach seinem Unfall bei dem wohl härtesten Skitourenrennen der Welt “ das Rennen seines Lebens“ geschafft. Er hat gekämpft, gelitten und wurde belohnt!

Genau dieses Rennen hat sein Leben total verändert. Nach einem Sturz, bei dem er sich den 5. Halswirbel gebrochen hat, ist er seither inkomplett Querschnittgelähmt. Trotz einiger Einschränkungen ist es ihm möglich, wieder in den Bergen unterwegs zu sein.

Begleitet wurde er von einem Filmteam (Time Line Produktion), welches das unglaubliche Leben von Michael in einer 50 min. Dokumentation bei Servus TV in der Reihe „Bergwelten“ im Februar 2016 auf die Leinwand bringen wird…

Für Radlwolf ist es eine Ehre bei dieser Produktion auch zu Wort zu kommen, hat er Michi nach seinem schweren Unfall zum Behindertensport gebracht und durch die  gemeinsamen Aktivitäten im Behindertensport hat sich eine tiefe Freundschaft entwickelt.